чжоу сю на

Сегодня воскресенье, и значит пришла пора обзора материалов Дорамакуна за неделю с 17 по 23 апреля. За это время мы вместе с вами обсуждали новости k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии, читали интервью со звездами, интересные истории, наслаждались музыкой и клипами Кореи, Китая, Японии, смотрели фильмы и новые серии любимых дорам.

Вышли постеры и трейлер к сериалу "Первая любовь" / "First Love". Это история о том, как двое лучших друзей стали соперниками в борьбе за любовь одной женщины.

向着幸福前进

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 42 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Линь Цзяньчжун / Lin Jian-Zhong
Перевод: NIKA
Добавлено: 2 серия

Китайская кухня не слишком богата на вегетарианские блюда, которые подавались бы в качестве основного компонента обеда, если только это блюдо не суп. А поскольку суп – это традиционно обязательная часть китайской трапезы, то в сумме получим вегетарианский китайский суп из зеленых листовых овощей, о котором и пойдет речь.

Вышли постеры и тизер к новому романтическому китайскому сериалу "Переводчики" / "Les Interpretes". Картина расскажет о молодой женщине, которая мечтает стать известным переводчиком, и о ее харизматичном наставнике.

Легенда о Чу и Хань
Legend of Chu and Han / King's War
楚汉传奇

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, драма
Серии: 85 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Gao Xi Xi
Перевод:: geodep

IUUI / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo
我愛你愛你愛我

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 49 мин.
Режиссёр: Ouyang Sheng, Zhang Xun Wei, Xu Fu Xiang, Hang Yun Zhong
Канал: FTV
Перевод: ФантAsia

В скором времени на экраны выйдет новый сериал китайского производства под названием "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy". Это телевизионная адаптация мистического романа Цзинь Хэ Цзай / Jin He Zai. В сериале будет рассказана история о трех героях, которые, объединившись, раскрывают тайны своего прошлого и добиваются справедливости для тех, кого они любят.

Китайской молодежи подарили в 10 раз больше "красных конвертов", чем в прошлом году. Таковы данные, предоставленные интернет-гигантом Tencent. Согласно их внутренней статистике с 1 по 12 февраля через мессенджер WeChat было передано 32,1 миллиарда хунбао – денежных подарков на Новый год в красных конвертах. Это в 10 раз превышает суммы, подаренные в прошлом году.

Привет ДорамаКуновцы! Нашему сайту уже-еще четыре года. Столько мы уже с вами вместе и сколько всего уже между нами было, что пора знакомиться еще ближе. Расскажите о себе в комментариях, о чем вам надумается поделиться с нами. А хотите узнать больше об участниках команды ДКун? Я продолжу традицию интервью с теми, кто трудится на сайте, и сегодня представляю вам релизера YuiSan.

Китайские СМИ обсуждают очередную романтическую историю любви. На этот раз влюбленные уже далеко не молоды, но для их любви возраст не помеха.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Медовый месяц конкурентов
Honey Enemy
情敌蜜月

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Zhang Linzhi
Русские субтитры: Evil Wolf
Русская озвучка: Julia Prosenuk

В прошедшие выходные в Гонконге открылась выставка "You and Me". Ее посетили многие знаменитости Азии, в том числе тайваньский актер Дзиро Ван (Jiro Wang) и шестилетняя звезда Селин Йен (Celine Yeung), известная миру китайского шоу-бизнеса как "сестра Максим".

Пельмени, спорт и подделки. Какая связь? Эти и другие пункты вошли в список "10 вещей, которые в Китае делают лучше, чем где-либо еще".

Китайская компания Ehang, один из ведущих в стране производителей беспилотных летательных аппаратов, заявила о готовности начать массовое производство летательных аппаратов Ehang 184, которые могут быть использованы для перевозки пассажиров. Новая модель первого в мире пассажирского дрона была представлена на выставке Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе в среду 6 января.

Золотой меч Юань 3: Небесные шрамы / Xuan Yuan Sword 3 Legend / Yellow Emperor's Sword
Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky / Xuan Yuan Jian San Wai Zhuan Zhi Tian Zhi Hen
Xuan Yuan Jian Zhi Tian Zhi Hen / 軒轅劍之天之痕

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, мелодрама, история, фэнтези
Серии: 36 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Li Guoli
Перевод: Lunas Hunters